Biểu tượng F.C._Barcelona

Biểu trưng

Logo Barca chi tiết qua các năm.

Biểu trưng của câu lạc bộ luôn có màu cờ của thành phố Barcelona, vốn là sự kết hợp giữa lá cờ của xứ Catalonia và chữ thập của thánh Georges.[9]. Biểu trưng đầu tiên của đội chỉ đơn giản là một hình thoi, ở trên có vương miện xứ Aragon và một con dơi, một bên có một cành nguyệt quế và bên kia có một cành cọ.[10]

Năm 1910, câu lạc bộ tổ chức một cuộc thi sáng tác biểu trưng cho mình. Người đoạt giải là Carles Comamala, khi đó cũng là cầu thủ của đội. Tác phẩm của Comamala vẫn là biểu trưng của câu lạc bộ ngày nay với một số sửa đổi nhỏ so với nguyên mẫu. Biểu trưng giống một cái nồi khổng lồ, phần phía trên bên trái có chữ thập của thánh Georges, phía trên bên phải là cờ xứ Catalonia, phía dưới là màu áo của đội.[10] Trong thập niên 1940, dưới chế độ độc tài Franco, các chữ viết tắt " F. C. B. " (tên câu lạc bộ viết tắt bằng tiếng Catalan) được thay bằng các chữ viết tắt " C. F. B. " (tên câu lạc bộ viết tắt bằng tiếng Tây Ban Nha), bốn gạch đỏ của cờ xứ Catalan cũng được rút xuống thành hai gạch đỏ giống với cờ Tây Ban Nha.[10]

Năm 1949, vào dịp kỉ niểm 50 năm ngày thành lập câu lạc bộ, phiên bản với cờ Catalan ở góc phải được sử dụng lại.[10] Đến năm 1974, khi chế độ Franco đã bắt đầu suy yếu, đội lại sử dụng lại biểu trưng với các chữ viết tắt " F. C. B. ".[10] Lần gần đây nhất logo được hiện đại hóa là vào năm 2002 khi nhà thiết kế Claret Serrahima xóa bớt các dấu chấm giữa các chữ viết tắt.[10]. Dưới đây là tóm tắt sơ lược về các giai đoạn chính trong việc sửa đội biểu trưng của câu lạc bộ:

  • Cờ thành phố Barcelona
  • Biểu trưng đầu tiên
  • Biểu trưng được chọn năm 1910
  • Biểu trưng dưới chế độ Franco
  • Biểu trưng hiện tại

Màu áo truyền thống và các nhà tài trợ

Nhà tài trợ của F.C. Barcelona

Tài trợ chính thức

Tài trợ trang phục

Những màu sắc đặc trưng của câu lạc bộ Barcelona là xanh và đỏ, từ đó biệt danh "Barca" là "Blaugrana" trong tiếng Catalan ra đời, danh từ mà các cầu thủ và người hâm mộ của câu lạc bộ được biết đến.

Có rất nhiều giả thuyết về nguyên nhân dẫn đến việc lựa chọn màu sắc truyền thống cho câu lạc bộ, mặc dù có không được chứng minh đầy đủ để được coi một cách hợp lệ vể ý tưởng của Joan Gamper, người sáng lập câu lạc bộ cùng những người đã chọn các màu sắc. Trong thực tế, nó được chứng minh trong trận đấu bóng đá đầu tiên của Gamper tại thành phố Barcelona. Người ta khẳng định rằng Gamper đã chọn những 2 màu sắc xanh vào đỏ dựa trên màu sắc truyền thống của câu lạc bộ quê hương ông, FC Basel, đội bóng Thụy Sĩ, nơi Gamper đã chơi trước khi đến Barcelona. Dựa trên lý thuyết cho rằng Joan Gamper được lấy cảm hứng trực tiếp bởi các màu sắc của đội bóng Thụy Sĩ cũ của mình khi lựa chọn màu sắc cho Barca, nhưng vẫn không có bằng chứng tài liệu để hỗ trợ chứng minh điều đó. Tại cuộc họp sáng lập của FC Barcelona của 29 tháng 11 năm 1899, diễn ra trong phòng tập thể dục dụng cụ Solé, về vấn đề của sự lựa chọn màu xanh và đỏ, Narciso Masferrer thông báo rằng đã chọn lựa màu sắc truyền thống và tên gọi cho câu lạc bộ, như đã được đồng ý, tên đầy đủ của câu lạc bộ là Futbol Club Barcelona và màu sắc truyền thống trên áo đấu của họ là xanh dương và đỏ.

Nhà tài trợ Unicef trên áo đấu Barca mùa giải 2010-11.

Barcelona lần đầu tiên thi đấu với màu áo truyến thống xanh và đỏ hồng lựu trong trận gặp Hispania vào năm 1900[9]. Ngày nay vẫn còn rất nhiều lời tranh luận mẫu thuẫn giải thích khác nhau về sự lựa chọn hai màu này làm màu áo truyền thống của Barcelona, nhưng theo con trai của vị chủ tịch đầu tiên của câu lạc bộ, Arthur Witty, ông giải thích rằng cha ông đã lấy ý tưởng từ màu áo của trường Merchant Taylors' School mà ông đã từng theo học. Nhưng giải thích được nhiều người chấp nhận nhất vẫn là việc Joan Camper đã chọn màu áo giống như của câu lạc bộ cũ của mình, đội FC Basel

Trước đây, trang phụ thi đấu của đội bóng đều là do câu lạc bộ tự sản xuất và sử dụng. Kể từ năm 1982, Barcelona đã ký kết với nhà tài trợ trang phục đầu tiên trong lịch sử. Trang phục thi đấu chính thức của blaugrana trong những năm đó được sản xuất bởi công ty địa phương Meyba. Hợp đồng giữa câu lạc bộ xứ Catalan và Meyba có thời hạn đến năm 1992, tức 10 năm hợp tác. Năm 1992 hãng Kappa (Italia) đã đạt được thỏa thuận hợp tác với Barcelona thay thế cho bản hợp đồng cũ của Meyba đã đáo hạn. Còn từ năm 1998, Barça mặc trang phục được sản xuất bởi nhà tài trợ Nike của Mỹ, một nhà sản xuất trang phục và đồ dùng thể thao lớn nhất thế giới lúc ấy. Với danh tiếng ngày càng được củng cố trên bản đồ thế giới với sự trỗi dậy tại UEFA Champions League mà thành tích là 4 chức vô địch Châu Âu trong vòng chưa đến 10 năm từ 2006 đến 2015, Barca hiện đang là một thương hiệu lớn mà các nhà tài trợ muốn ký kết. Nhờ sự thăng tiến về mặt thương mại, năm 2015, Nike và gã khổng lồ xứ Catalan đã ra thông báo chính thức về việc gia hạn hợp đồng, Barca sẽ tiếp tục quảng bá và sử dụng trang phục do Nike tài trợ, đổi lại, hãng thể thao của Mỹ sẽ tài trợ cho câu lạc bộ này một khoản tiền lên đến 155 triệu euro.

Nhà tài trợ Qatar Airways trên áo đấu mùa giải 2013-14.

Trong một thời gian dài, áo đấu của đội có một điểm đặc biệt là không in tên bất kì nhà tài trợ nào[11] nhưng điều này chấm dứt vào năm 2006, khi chủ tịch Laporta tuyên bố ký một hợp đồng 5 năm với tổ chức UNICEF[11]. Tuy nhiên Barca chẳng thu được một đồng nào từ Quỹ Nhi đồng Liên Hiệp Quốc. Không những vậy, mỗi năm họ còn bỏ ra 2 triệu USD (tương đương 1,5 triệu euro) để ủng hộ cho các chương trình từ thiện của UNICEF. Bốn năm sau, khi hợp đồng đôi bên hết hạn, trong khi kình địch Real Madrid luôn sắm cho mình những ngôi sao đắt giá về đội hình từ những bản hợp đồng tài trợ lớn, còn Barca phải gồng trả những khoản nợ, theo tin tức mới nhất mà 2 tờ báo thân Barça là Mundo Deportivo & Sport công bố, chủ tịch Sandro Rosell đã quyết định ký hợp đồng tài trợ thương mại quảng cáo trên áo đấu đầu tiên với quỹ Qatar Foundation của Qatar, tên của tổ chức này sẽ xuất hiện trên áo đấu của đội từ mùa giải 2011-2012[12]. Việc ký hợp đồng với Qatar Foundation, Barça sẽ thu về 166 triệu Euro trong vòng 5 năm tới, tức hơn 33 triệu Euro/mùa bóng. Vào cuối năm 2012, câu lạc bộ Barcelona thông báo họ vừa ký được hợp đồng tài trợ từ hãng hàng không Qatar Airways với khoản tiền khổng lồ lên tới 170 triệu Euro. Và hãng hàng không này sẽ được in trên áo đấu của câu lạc bộ từ mùa giải 2013-14 trở đi. Ngoài Qatar Airways, Barca cũng có một nhà tài trợ khác. Câu lạc bộ và công ty điện tử của Thỗ Nhĩ Kỳ, Beko đã chính thức ký bản hợp đồng tài trợ áo đấu trong năm 2014. Khác với những bản hợp đồng tại trợ áo đấu thông thường, logo của nhà tài trợ Beko sẽ xuất hiện ống tay áo thi đấu và tập của các cầu thủ CLB xứ Catalan, một vị trí ngoài sức tưởng tượng của những nhà Marketing thể thao.

Vào năm 2016, Barcelona ra thông báo chính thức là đã ký hợp đồng tài trợ áo đấu trị giá 47 triệu bảng Anh/năm tương đương 55 triệu euro/năm với tập đoàn Rakuten của Nhật Bản. Đây là một trong những hợp đồng tài trợ áo đấu lớn nhất trong môn thể thao vua và giúp giá trị của Barcelona có thể vượt qua đại kình địch Real Madrid để chiếm ngôi đầu bảng trong danh sách Những đội bóng giàu nhất thế giới. Hợp đồng kéo dài trong 4 năm và có hiệu lực từ mùa giải 2017-2018. Tuy nhiên, thương vụ có thể được xem xét kéo dài đến 5 năm. Dựa vào thỏa thuận ký kết, Barcelona sẽ kiếm được ít nhất 188 triệu bảng Anh trong 4 năm tới để có thể thoải mái cạnh tranh chức vô địch La Liga và Champions League.

1899
1920
2004-05
2005-06
2006-07
2007-08
2008-2009
2009-2010
2010-2011
2011-2012
2012-2013
2013-2014
2014-2015
2015-2016
2016-2017
2017-2018
2018-2019

Bài hát truyền thống

Trong suốt lịch sử của mình, câu lạc bộ đã có nhiều bài hát chính thức khác nhau[13]. Bài hát truyền thống được sử dụng hiện nay là bài El Cant del Barça (Bài ca của Barça), được sáng tác vào năm 1974 nhân dịp kỷ niệm 75 năm ngày thành lập câu lạc bộ. Hai tác giả Josep Maria Espinás và Jaume Picas sáng tác phần lời bằng tiếng Catalan, trong khi phần nhạc được soạn bởi Manuel Valls.

Bài hát được trình diễn chính thức vào ngày 27 tháng 11 năm 1974 tại sân vận động Nou Camp trước trận đấu giữa FC Barcelona và đội tuyển quốc gia Đông Đức. Một đội hợp ca 3,500 người được chỉ huy bởi Oriol Martorell. Vào ngày 28 tháng 11 năm 1988, trong lễ kỷ niệm bách niên của câu lạc bộ, bài hát này được trình diễn bởi ca sĩ - nhạc sĩ người Catalan Joan Manuel Serrat vào cuối lễ hội tại sân vận động Nou Camp. Kể từ mùa bóng 2008-09, "Cant del Barça" được in trên áo đấu chính thức của câu lạc bộ Barcelona.

El Cant del Barça được bật trước khi các trận đấu của Barcelona diễn ra trên sân Nou Camp, và đặc biệt trong những lần đối đầu với Real Madrid và ngay trước khi bắt đầu cuộc họp. Bài hát cũng thường được bật để các cổ động viên và người hâm mộ cổ vũ, hô vang và ăn mừng chiến thắng.

Bản sắc xã hội-chính trị

Khẩu hiệu: mès que un club (tiếng Việt: "Còn hơn cả một câu lạc bộ")

Về mặt chính thức, câu lạc bộ tập hợp cổ đổng viên của mọi thành phần xã hội, không phân biệt gốc gác, lập trường chính trị hay tôn giáo. Tuy nhiên, các sử gia cũng như những nhà xã hội học đều đồng ý rằng đa phần những người ủng hộ câu lạc bộ FC Barcelona không thuần túy vì những thành tích trong thể thao của nói, mà còn vì những lý do chính trị - xã hội khác[5][14].

Câu lạc bộ gắn liến với văn hóa vùng Catalunya và rộng lớn hơn là với tất cả những giá trị riêng của vùng Catalunya[15], nó đối lập với sự quản lý trung ương từ Madrid[14]. Bản sắc của xứ Catalunya là một trong những nét văn hóa địa phương nổi tiếng nhất trên thế giới, FC Barcelona được coi như một biểu tưởng mạnh, một biểu tượng anh hùng trong việc bảo vệ văn hóa và ngôn ngữ Catalan, vốn được sử dụng trong tất cả các tài liệu chính thức của câu lạc bộ. Như một biểu tượng, lá cờ của xứ Catalunya xuất hiện trên biểu trưng, trên áo đấu và trên băng đội trưởng của câu lạc bộ... Ngoài ra, Barça cũng nhiều lần lên tiếng chính thức ủng hộ quyền tự trị của vùng Catalunya vào các năm 1932, 1979 và 2006. Vì những lý do trên, vào ngày 21 tháng 12 năm 1992, Hội đồng vùng Catalunya đã trao tặng câu lạc bộ Huân chương Creu de Sant Jordi (tiếng Việt: "Chữ thập của Thánh Georges"), phần thưởng qua quý nhất của vùng[16].

Màu cờ và bản sắc của Barcelona.

Một số sử gia, như Manuel Vázquez Montalbán, đưa ra quan điểm rằng FC Barcelona đối với nhiều người Catalan thì nó như đại diện cho đội tuyển Catalunya trên đấu trường quốc tế[17]. Trên tinh thần này, câu lạc bộ đã ủng hộ việc thành lập nhiều đội tuyển Catalunya trong nhiều môn thể thao khác nhau, trong đó có đội tuyển bóng đá Catalunya được khởi động lại từ những năm cuối của thâm 1990. Đội tuyển này, dưới sự dẫn dắt của Johan Cruijff từ tháng 11 năm 2009, có sự tham gia của nhiều cầu thủ của đội như Víctor Valdés, Carles Puyol, Gerard Piqué, Xavi Hernández, Sergio Busquets, Cesc Fàbregas hay Bojan Krkić. Chủ tịch Laporta, một người luôn đấu tranh cho chủ nghĩa độc lập của xứ Catalunya, đã phát biển trong nhiệm kì của mình:

Xứ Catalunya là một quốc gia độc lập toàn diện. Một ngày nào đó sự áp bức của Tây Ban Nha sẽ chấm hết. Tôi hy vọng rằng khi mình còn sống, tôi sẽ được xem một trận đấu trong khuôn khổ World Cup giữa CatalunyaTây Ban Nha [18].

Thêm nữa, Barça luôn là nơi tập những người ủng hộ nền Cộng hòa Tây Ban Nha, nhất là trong nửa đầu của thế kỷ XX[19]. Cũng vì điều này mà câu lạc bộ chưa bao giờ xin sự bảo trợ của Hoàng gia Tây Ban Nha, khác với nhiều câu lạc bộ Tây Ban Nha (và đặc biệt là hai đối thủ truyền kiếp của FC Barcelona là Real Madrid CFReial Club Deportiu Espanyol de Barcelona). Sự đỉnh điểm chống lại chính quyền trung ương Tây Ban Nha là trong một trận đấu vào năm 1925, các cổ động viên của đội đã huýt sáo khi cử hành bài Marcha Real, bài quốc ca Tây Ban Nha, vì điều này mà chính quyền đã treo sân của câu lạc bộ trong vòng sáu tháng. Bản sắc chính trị này dần biến mất với sự thiết lập lại nền dân chủ, chế độ Franco sụp đổ vào 1977, và câu lạc bộ cũng dần bình thường hóa mối quan hệ của mình với Hoàng gia Tây Ban Nha. Những biểu tượng của sự bình thường hóa mối quan hệ này có thể kể đến đám cưới diễn ra năm 1997 giữa cầu thủ bộ môn bóng ném của câu lạc bộ là Iñaki Urdangarin với công chúa Cristina de Borbón, con gái vua Juan Carlos, hay khi đức vua đã tới Paris để cổ vũ cho Barça trong trận chung kết Champions League 2005-06, bên cạnh thủ tưởng Tây Ban Nha José Luis Zapatero, vốn là một cổ động viên nhiệt thành của đội. Tuy nhiên, vẫn còn rào cản giữa cổ động viên với chính quyền trung ương, như trong trận chung kết Cúp nhà vua Tây Ban Nha năm 2009 giữa Barça và Athletic Bilbao, các cổ động viên đã huýt sáo khi nhà vua bước vào sân vận động và quốc ca được cử[20].

Cổ động viên

Los Culés

F.C. Barcelona là một trong những câu lạc bộ được yêu thích nhất tại Tây Ban Nha, cùng với đại kình địch Real Madrid. Hầu hết phần lớn các cổ động viên của Barca đều là những người xứ Catalan, một vùng đất thuộc Tây Ban Nha đang trong quá trình ly khai tự trị. Các cổ động viên của Barca đều được gọi với biệt danh Culés.

Biệt danh culé của các cổ động viên Barcelona có nguồn gốc từ Catalan cul, có nghĩa là những cái mông, xuất phát từ thời câu lạc bộ còn sử dụng sân Les Corts làm sân nhà, sân vận động được thiết kế đặc biệt đến nổi người ở ngoài có thể thấy được mông của khán giả trên khán đài. Tại Tây Ban Nha, hơn 25% dân số nơi đây là người hâm mộ Barca, CLB có một sự gia tăng đáng kể từ 100.000 ở mùa giải 2003-04 đến 170.000 vào tháng 9 năm 2009, sự gia tăng mạnh này bắt nguồn từ ảnh hưởng của Ronaldinho và chủ tịch Joan Laporta bởi chiến lược quảng bá truyền thông.

Sự xuất hiện của Ronaldinho trong năm 2003, và thành công tiếp theo của Barcelona tại La Liga và Champions League, được xem là cột mốc rất quan trọng dẫn đến sự gia tăng những người ủng hộ đội bóng xứ Catalan từ các quốc gia khác cũng như trên toàn thế giới. Sự phát triển này đã tạo ra những tranh cãi giữa những người ủng hộ Catalan muốn ly khai khỏi Tây Ban Nha và những người ủng hộ Tây Ban Nha khác của câu lạc bộ.

Vào năm 1975, sau cái chết của nhà độc tài Francisco Franco, đã đánh dấu sự khởi đầu của quá trình chuyển đổi đưa Tây Ban Nha vào một nền dân chủ và bốn năm sau đó, Josep Lluís Núñez đã trở thành chủ tịch được bầu đầu tiên của FC Barcelona. Kể từ đó, các thành viên của Barcelona, gọi socios, luôn có quyền được bầu cử một ứng viên lên làm chủ tịch câu lạc bộ.

Cổ động viên Barca trên khán đài.

Vào đầu năm 1980, một trong nhóm cổ động viên nổi tiếng nhất của Barca là nhóm NOIS Boixos (tiếng Anh: Crazy Boys) được thành lập. Vào năm 2002, chứng kiến vụ chuyển nhượng gây tranh cãi khi đội phó của Barcelona, Luís Figo chuyển sang kình địch Real Madrid để chơi bóng. Trong ngày Figo trở lại sân Nou Camp với câu lạc bộ mới của mình trong năm 2002, các Boixos đáp trả lại phản bội của Figo bằng huýt sáo chế giễu và bất cứ khi nào anh đang có bóng. Cơn thịnh nộ đạt đến đỉnh điểm khi Boixos ném một chiếc đầu lợn bị chặt xuống góc sân khi Figo đang chuẩn bị một quả phạt góc. Trận đấu từ đó đã được biết đến ở Tây Ban Nha với cái tên là "Partido de la Vergüenza" (tiếng Anh: The Game of Shame). Đã có lúc trận đấu bị tạm ngưng 13 phút để các cầu thủ ra khỏi sân vì lo ngại cho sự an toàn của họ và sau đó kết thúc với tỉ số hòa 0-0.

Ngoài các cổ động viên, Barca còn có 1.267 câu lạc bộ fan hâm mộ đăng ký chính thức trên toàn thế giới. Trong số các đội bóng được cổ vũ tốt nhất trên thế giới, Barcelona có phương tiện truyền thông cao nhất với hơn 90 triệu người hâm mộ Facebook theo dõi vào tháng 2 năm 2016. Câu lạc bộ còn có nhiều người nổi bật trong số các cổ đông viên, như Đức Giáo hoàng John Paul II, từng là thành viên danh dự, cựu thủ tướng Tây Ban Nha José Luis Rodríguez Zapatero, diễn viên nổi tiếng Arnold Schwarzenegger, cầu thủ bóng rổ Kobe Bryant, người mẫu Bar Refaeli, thủ tướng Pháp Manuel Valls, cựu tay vợt Carlos Moyà, tay đua MotoGP Jorge Lorenzo, võ sĩ Taekwondo Joel Gonzalez Bonilla

Truyền thông

Barça TV.

Barça TV là một truyền hình kênh điều hành bởi câu lạc bộ Barcelona. Kênh truyền hình được Barca chính thức phát sóng vào ngày 27 tháng 7 năm 1999. Hầu hết là truyền hình trực tiếp các trận đấu của Barcelona tại La Liga, Cúp Nhà Vua hay tại các Giải đấu lớn của châu Âu. Ngoài ra kênh truyền hình cũng đề cập đến hậu trường ngoài sân cỏ, đời sống của các cầu thủ hay hoạt động của câu lạc bộ như truyền hình trực tiếp các cuộc bầu cử chủ tịch. Các kênh có sẵn trong tiếng Catalan, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Anh. Kênh có trụ sở nằm ngay tại Nou Camp, sân vận động ở Barcelona.

R@dio Barça là một kênh mạng lưới vô tuyến hoạt động của Barcelona trên trang web chính thức của mình. Các trận đấu bình luận có sẵn trên R@dio Barça cho tất cả các trận đấu của đội bóng bao gồm cả giao hữu. Để đạt nâng cao chất lượng phục vụ và thu hút được nhiều khán giả càng tốt, chương trình phát sóng bằng ba thứ tiếng: tiếng Catalan, tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha.

Kể từ tháng 11 năm 2002, Barca chính thức phát hành tạp chí hai tháng một lần, các thành viên của câu lạc bộ nhận và vấn đề hậu trường sau sân cỏ đều là nội dung chính trong tạp chí chính thức casa. Mẫu tạp chí hiện tại bao gồm các khoảng trống bên trái mang tiên đề 'The Club Veu' ('Tiếng nói của Câu lạc bộ "), thường 68 trang, trong đó là thông tin phản ánh và phân tích về Barcelona. Ngoài ra còn có thông tin liên quan đến Ngân hàng và các chương lịch sử của FC Barcelona. Một phần lớn là của các báo cáo dịch vụ tin tức, cung cấp các chương trình khuyến mãi và có sẵn cho các thành viên của CLB. El Club là người giả định sự phát triển của nội dung thông tin, mặc dù một số con số được sử dụng để có sự hợp tác và ý kiến của nhân nhận ra rằng bổ sung cho mỗi bản sao với tiêu chí đầu vào với một cách rất chuyên ngành. Trong khi đó, bộ phận Marketing là trách nhiệm điều phối thương mại.